Will this do what I think it will?

unless you want to go wireless, I'd suggest you get a pair of active speakers and connect them directly to your laptop. In theory that magic box will act as both DAC and amp, but that's a lot of stuff in a teeny box, and when your laptop will have it's own DAC that's probably as good or better, you may as well save on boxes.